Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 1:47:

• Kupsabiny: “The clan of Levi was not counted because” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Descendants of the Levi, however, were not counted along with the other tribes.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But the descendants of Levi were not included here.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But this number did not include the names of the men of the tribe of Levi,” (Source: Translation for Translators)