Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Micah 7:17:

• Kupsabiny: “They shall pull themselves along on the ground like snakes,
  or like other animals that crawl on the ground.
  They shall come from their guarded cities trembling
  and go to kneel to/worship our God
  in fear.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They shall lick dust like a snake,
  like creatures that crawl on the ground.
  Shaking and trembling they will come out from their holes.
  they will turn in fear to the LORD our God
  They shall be in fear of you.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They will-crawl on the ground like snake because of shame. They will-come-out from their dwelling-place trembling in fear of you (sing.), LORD our (excl.) God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)