Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Micah 1:9:

• Kupsabiny: “It is like that since the plagues/wounds of Samaria will not be healed/cured
  and (they/it) shall also reach to Judah.
  (It) shall pass over even to the gates of Jerusalem
  that city where my people are.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Samaria’s wounds cannot be healed. and their wound has reached Judah,
  it has reached the gates of Jerusalem.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “For the destruction of Samaria seems like a wound that can- no-longer -be-healed, and this will- also -happen to Juda. This-(destruction) will-reach Jerusalem, the capital city of my fellowmen/countrymen.” (Source: Hiligaynon Back Translation)