Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 8:3:

• Kupsabiny: “Also call the whole community of Israel and let all gather near the entrance to the Tent of God.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Assemble at the entrance to the Tent of Meeting. Then bring together all the people at the entrance to the Tent of Meeting."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Let- Aaron and his male children -go there to the entrance of the Meeting-together-place Tent, and gather all the Israelinhon there. Send the garments which (are) for the priests, the oil which (is) used-for-rubbing-on, the young-bull cow offering for becoming-clean, the two male sheep, and the basket which has loaves of bread which have-none-of that-which-causes-to-expand.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then gather all the people at the entrance to the Sacred Tent.’” (Source: Translation for Translators)