Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 7:35:

• Kupsabiny: “This portion of food that is offered to God through fire is what was decided/dedicated to/for Aaron and his sons on the day when they were anointed to become priests.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “From the time Aaron and his sons were anointed to the position of priests for service before the LORD, this has been their share of a special gift offered to the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “That was the share/portion of the offerings by means of fire for the LORD which were-given to Aaron and to his descendants the day they were-offered to-serve the LORD as priests.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Those are the portions of the offerings brought/given to Yahweh and burned in fire that are allotted to Aaron and his sons on the day that they are set apart to serve Yahweh as priests.” (Source: Translation for Translators)