Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 4:24:

• Kupsabiny: “He is to place his hand on the head of that he-goat and slaughter it in front of God at the place where the animals used for completely burned sacrifices are slaughtered. That is how sacrifices for sweeping away the sin of a leader needs to be done.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He must put his hand on the head of the goat. He must kill it before the LORD in the place where animals are killed for Burnt Offerings. This is a Purification Sacrifice.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “This (is) an offering for his becoming-clean. He will-put his hand on the head of the goat and he will-slaughter this there in the presence of the LORD, in the place which (is) also where- the animals -are-slaughtered as a burnt offering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He must lay his hands on the goat’s head in the presence of Yahweh and slaughter it at the place where they slaughter {are slaughtered} the animals that will be completely burned on the altar. That will be an offering for his sin.” (Source: Translation for Translators)