Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 23:19:

• Kupsabiny: “Also take one he-goat to become a sacrifice by which sins are swept away and two rams which have one year as a fellowship offering.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then you must offer a male goat for a Purification Offering and two one-year-old rams as a Fellowship Offering.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then you (plur.) also offer one male goat as an offering for becoming-clean, and two sheep/(lambs) which (are) each one year-old as an offering for a good relationship.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then you must also kill one male goat to be an offering/sacrifice for your sins, and two one-year-old male lambs to be an offering to enable you to maintain fellowship with me.” (Source: Translation for Translators)