Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 5:18:

• Kupsabiny: “But the clan of Zebulun risked their lives in war,
  as did the clan of Naphtali.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The people of Zebulun, however,
  risked their lives.
  Moreover Naphtali also
  [was] in the high place of the land.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But the tribe of Zebulun and Naftali risked their lives to fight (in-war).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But men from the tribe descended from Zebulun risked their lives/were ready to die fighting on the battlefield,
  and men descended from Naphtali were ready to do that, also.” (Source: Translation for Translators)