Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 17:6:

• Kupsabiny: “And/But in those days there was no king in Israel. Anyone did what his stomach liked.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “At that time there was no one yet in Israel that we would call a king. Anyone would keep on doing just whatever he liked.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “At that time, there (was) no king in Israel, so each-one just did whatever he/she wanted to-do.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “At that time, the Israeli people did not have a king. So Micah and everyone else did whatever they considered to be the right thing to do.” (Source: Translation for Translators)