complete verse (Judges 17:13)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 17:13:

  • Kupsabiny: “After that he said, ‘Today I know that God will bless me because I have a man who hails from the house of Levi who is my priest.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Micah said –"Now because I have a Levite as priest, I know The LORD will make me prosperous."” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Micas said, ‘Now, I (am) sure that the LORD will-bless me because I now have a priest who is Levite.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Then Micah said, ‘Now I know that Yahweh will do good things for me, because I have a man from the tribe of Levi to be my priest.’” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments