Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 11:14:
- Kupsabiny: “Then Jephthah again sent people to go where that king of the Ammonites were.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites speaking like this –” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Jefta sent-back the messengers to the king of the Ammonhon” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “The messengers returned to Jephthah and told him what the king had said. So Jephthah sent the messengers to the king again.” (Source: Translation for Translators)
