Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joshua 5:12:

• Kupsabiny: “The manna no longer fell from heaven as always. So, from then and going forward the people of Israel ate the food that grows in Canaan.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “On the next day when they ate grain grown in that land manna stopped coming down. The Israelites never had manna again. So from that year they ate the crops of the land of Canaan.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Since that-time the falling of manna stopped, and the Israelinhon now had-no-more manna. Their food from that year was now produce of the land of Canaan.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The next day, God stopped sending manna for the Israeli people to eat. After that, they ate food that was grown in Canaan.” (Source: Translation for Translators)