Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 9:22:

• Kupsabiny: “It makes no difference who is who,
  whether a person is wrong or not wrong,
  God will condemn (him).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Innocent or wicked, it is all the same to God, therefore I say,
  ‘He destroys both the blameless and the wicked.’” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “For it is all the same; both a righteous-one and a wicked-one will-be-destroyed by God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But it doesn’t matter,
  because God will get rid of all of us, both those who are innocent and those who are wicked.” (Source: Translation for Translators)