Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 7:11:

• Kupsabiny: “So, it is not possible for me to be silent
  and I have a great pain!
  So I will simply complain that my life is causing me much pain.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Since it is like that, I will not keep silent,
  I will grumble from the pain in my heart,
  I will bring a complaint from the anger of my soul.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Therefore it is not possible that I will- just -keep-silent; my feeling(s) are very hard-to-bear. I will-speak of my bad feelings.” (Source: Hiligaynon Back Translation)