Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 39:29:

• Kupsabiny: “There it looks from a distance to see whether near or far, searching for something it can kill and eat.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “From there, looking in the distance,
  it searches for its prey.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There he looks for his victim, and he can see it even if he is far.” (Source: Hiligaynon Back Translation)