Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 35:6:

• Kupsabiny: “If you have done sin, it does nothing to God.
  Even if you have done sin how many times, it does not hurt God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “No matter how much you sin, what is that to Him?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “If you (sing.) have-sinned, that can- not -affect God, even if you (sing.) keep sinning.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “If you have sinned, that does not harm God at all.
  If many times you do things that are wrong, that certainly does not affect him.” (Source: Translation for Translators)