Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 34:4:

• Kupsabiny: “So let us sift the words for us to know the truth
  and come to realize the good words/matters.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So, let us recognize what things are right,
  then let us cause one another to understand what things are true and good.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore let- us (incl.) -discern what is right; let- us (incl.) -study what is good.” (Source: Hiligaynon Back Translation)