complete verse (Job 34:32)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 34:32:

  • Kupsabiny: “show me my fault that I am not seeing
    so that I can move away from sin,’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Please teach me what I have not seen!
    Whatever crimes I have committed, from now on I will commit them no more.’” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “or ‘Reveal to me my sin. If I have-sinned, I will- not -do it again.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments