Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 34:19:
- Kupsabiny: βGod does not favor leaders
or love/accept rich people and hate the poor,
because he has created all those people.β (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: βHe does not take sides with princes.
He does not love the rich more than the poor.
For all of them were made by God.β (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: βHe shows- no -partiality/favoritism to the leaders/[lit. heads], and he does not favor the rich over the poor, for all of them in-like-manner he made/created.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
