Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 3:24:

• Kupsabiny: “While I am still eating, I am mourning
  and I am continuously lamenting.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Since for me groaning comes instead of food to eat.
  My lament pours out like water.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I can -not – eat of too much grieving, and my groaning does- not -stop.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I continually cry very much; as a result, I cannot eat;
  and I can never stop groaning.” (Source: Translation for Translators)