Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 31:15:

• Kupsabiny: “It is God who created me,
  he is the one who also created my servants.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Have not they also been created by the One who created me in my mother’s womb?
  Didn’t the same [lit.: the one] God create us in our mothers’ wombs?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Is it not so that the God who made/created me is the one who made/created my servants?” (Source: Hiligaynon Back Translation)