Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 31:13:

• Kupsabiny: “Of if I had refused to help/rescue my servants
  when they begged me to hear their words/matters,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When my servant or maid servant comes to my place
  to make a complaint against me,
  if I do not heed their complaint,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘If I have-disregarded the rights of my servants when they complain against me,” (Source: Hiligaynon Back Translation)