Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 28:27:
- Kupsabiny: “that is when he saw wisdom and tested goodness.
Then/There (he) decided and accepted that it is good.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “He saw wisdom just as it was.
He made a place for it and examined it well.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “that was the time when he showed wisdom and how precious it is. He tested it and approved.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
