Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 28:26:
- Kupsabiny: “and decided where the rain is falling,
and where the flashes of lightning and thunder pass by,” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “When He determines the way for the rain to come,
and the path for thunder and the storm to come,” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “and when he decided where the rain should fall and where the lightning with thunder should pass-by,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
