Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 18:3:

• Kupsabiny: “Hey, Job, what is wrong with you so that you compare us with cows?
  Or are we fools, hey?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Why do you deal with us like animals?
  Why do you think of us as fools?” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Do- you (sing.) -consider us (excl.) like cows that have no understanding?” (Source: Hiligaynon Back Translation)