Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 17:10:

• Kupsabiny: “Please, all of you come here.
  I surely do not know if there is even one wise among you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But come, try again, all of you.
  I do not see a single person among you who has wisdom. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But I challenge them to examine me once more. Surely I would-find-out that not even one of them has understood.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “as though the noose of a rope that was hidden on the ground, whose other end was fastened to the limb of a tree,
  seized them when they walked into it.” (Source: Translation for Translators)