complete verse (Job 15:32)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 15:32:

  • Kupsabiny: “(They) will die/end while still young
    like a tree that dries up while not matured.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “As with a tree, he will be cut down in the prime of life,
    and his branches will never sprout again.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Before his time will-come, he will-receive his punishment and he will- no-longer -succeed/[lit. prosper].” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments