Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 13:4:

• Kupsabiny: “But you are lying to cover up the truth.
  You are like herbalists who do not heal a person.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “but you cover truth with lies.
  You all are useless doctors.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “For you (plur.) are-trying to treat/cure me with lies. All of you (plur.) are like a doctor who has- no -value.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “By what you say, you show that you do not revere God,
  and you are hindering people from meditating/thinking about God.” (Source: Translation for Translators)