Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 7:21:

• Kupsabiny: “If a person can feed (keep alive) a calf or two goats in those days,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “At that time a man will bring up one cow and a pair of female goats.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘At that time, the people can only take-care-of one young cattle and two goats,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When that happens, a farmer will be able to have only one cow and two goats/sheep.” (Source: Translation for Translators)