Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 45:6:

• Kupsabiny: “I do like that so that it may be known
  from East to West
  that I alone am God
  and there is no other.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Because of this, from the rising of sun
  to the place of sun setting, people
  may be able to know [that] there is no one else besides me.
  I am the LORD, there is no other god except me.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “so-that the people in the whole world will-know that there is no other God apart from me. I am the LORD, and there is no other.” (Source: Hiligaynon Back Translation)