Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 37:20:

• Kupsabiny: “So, our God, save us from the hands of Sennacherib so that all countries may know you alone are God.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Now, O LORD, our God, set us free from his hand, Then all the lands of the whole world may know that you, the LORD, are the only God."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So now, LORD our (incl.) God, save us (incl.) from the hand of Asiria, so-that all the kingdoms here on earth will-know that you (sing.) alone, LORD, is God.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So now, Yahweh our God, please rescue us from the power of the King of Assyria, in order that the people in all the kingdoms of the world will know that you, Yahweh, are the only one who is truly God.’” (Source: Translation for Translators)