Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 32:6:

• Kupsabiny: “It is like that, because
  the fool speaks foolish words
  and they think about doing sinful things.
  They prepare to do what is evil
  and they speak so as to curse God.
  They do not feed a person who is starving
  and they withhold water from a person who is thirsty.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Since a foolish person only keeps on speaking foolish things,
  and [since] his mind only has time for evil work,
  he does ungodly work and keeps on spreading false teachings about the LORD.
  He sends away empty-handed those who are hungry to eat.
  And he also does not give water to those who are thirsty.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “For what the crazy-one says is foolishness, and his wicked mind plans to do the ungodly deeds, to tell lies about the LORD, and abandoning those who are hungry and thirsty.” (Source: Hiligaynon Back Translation)