Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 17:7:
- Kupsabiny: “When those days have come/arrived, people will return to follow the righteous God of Israel.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “When that day comes people return for help to
to their creator, the holy God of Israel.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “In that day, the people will-take-refuge to the one-who-created them, to the Holy God of Israel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
