Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 36:39:

• Newari: “After Bal-hanan son of Acbor died, Hadad became king in his place. His capitol city was Pau. His wife was Mehetabel. She was the daughter of Matred and the grand daughter of Mezahab.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When- Baal Hanan -died, Hadar who came-from-Pau succeeded him. His wife (was) Mehetabel who (was) the child of Matred and granddaugther of Mezahab.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When Achbor’s son Baal-Hanan died, Hadad became king. The city where he lived was named Pau. His wife’s name was Mehetabel. She was the daughter of Matred, who was the daughter of Me-Zahab.” (Source: Translation for Translators)