complete verse (Genesis 33:7)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 33:7:

  • Newari: “After that Leah and her children came and paid reverence. Last of all Joseph and Rachel came and paid reverence.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Then Lea and her children also followed (and)/[linker] knelt-down. And the last who came-near and knelt-down were Jose and his mother Raquel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Then Leah and her children came and bowed down. Finally Joseph and Rachel came near and bowed down.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments