Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 30:10:
- Newari: “Leah’s maid servant Zilpah gave birth to a son.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Zilpa became-pregnant and gave-birth to a son.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Zilpah soon became pregnant and gave birth to a son for Jacob.” (Source: Translation for Translators)