Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 24:54:

• Newari: “After that Abraham’s servant and all who came with him ate and drank. And they stayed the night there.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then the servant and his companions ate. And they slept there that night. When they woke-up in the morning, the servant said, ‘I will- now -go-home to my master.'” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then they ate a meal together. The men who were with Abraham’s servant also slept there that night. The next morning, the servant said, ‘Allow me now to return to my master.'” (Source: Translation for Translators)