Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 7:6:

• Kupsabiny: “The end has come and you are going to be destroyed! It has now come to you!” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “This is now the end! You are surely finished,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “This will be the endof Israel; your country will be finished! And your lives will be ended !” (Source: Translation for Translators)