Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 7:5:
- Kupsabiny: βOne calamity shall fall on you and another shall follow it.β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: ββ I, the Lord GOD, still says: Destruction will-come one-after-another/[lit. next-next].β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βThis is also what Yahweh the Lord says: βYou will soon experience many terrible disasters!β (Source: Translation for Translators)
