Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 48:9:

• Kupsabiny: “In the middle of this portion a length of twelve and a half kilometers and a width of five kilometers is to be set aside” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “The portion of the land which you will-give to the LORD so-that- the temple will-be-built is twelve kilometers wide and five kilometers the long.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “It must be 8.3 miles/13.3 km. long and 6.7 miles/10.6 km. wide.” (Source: Translation for Translators)