Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 47:15:

• Kupsabiny: “The border of North goes towards the East from the ocean of Mediterranea to the city of Hethlon and towards Lebo-hamath and goes up to Zedad,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “These are the boundaries:
  ‘The boundary in the north will-start in the Sea of Mediteraneo towards Hetlon, to Lebo Hamat, to Zedad,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “These will be the boundaries of the land:
  On the north side, it will extend from the Mediterranean Sea east along the road to Hethlon, past Lebo-Hamath to Zedad,” (Source: Translation for Translators)