Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 43:26:
- Kupsabiny: “The priests shall in that way cleanse the altar for seven days preparing it for work.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: “In this way the altar will-be-cleansed and can now be used.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “For seven days the priests will consecrate the altar and cause it to be acceptable to me. By doing that they will dedicate it to me.” (Source: Translation for Translators)
