Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 43:27:

• Kupsabiny: “When those seven days are over, those people of sacrifices shall start in each day to burn sacrifices that are burned completely and those of fellowship. When you have like that you are my people. It is me the God of power who has spoken.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “From the eighth day, the priest will- now -offer on the altar your burnt offerings and offerings for a good relationship. Then I will-accept you. I, the LORD, (am) the-(one) saying this.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “At the end of those seven days, starting on the following day, the priests will continue to put on the altar offerings to be completely burned and offerings to maintain fellowship with me. Then I will accept you. That it what I, Yahweh the Lord, declare.’” (Source: Translation for Translators)