Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Esther 4:7:

• Kupsabiny: “When Hathach reached there, Mordecai told him all words he had heard. He even told him the amount of the silver which Haman had agreed to be collected and taken to the home of king after the Jews had been killed.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then Mordecai [told] what had happened to him. He also told Hathach the whole matter of how much money Haman gave to the king’s treasury for the annihilation of the Jews.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Mordecai told him everything that happened and how much money Haman had-promised to give to the place-of-hiding of the wealth of the kingdom, to destroy the Jews.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru: “And Mordecai told her everything which had happened to him. And he told about the money Haman had agreed to give to the king if all the Jews were killed.” (Source: Bru Back Translation)
• English: “Mordecai told him everything that had happened. He told him how much money Haman had promised to give to the government if the king commanded that all the Jews be killed.” (Source: Translation for Translators)