Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ecclesiastes 7:12:

• Kupsabiny: “Wisdom is a support
  like how money saves people.
  But what wisdom excels in is
  that it completely steadies the life of the one who has it.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Just as money provides protection,
  in the same way, wisdom also protects our lives.
  This is the benefit to be had from wisdom.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “and it can-protect like money. So wisdom can- surely -help; it can-preserve the life of man who has it.” (Source: Hiligaynon Back Translation)