Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 4:47:

• Kupsabiny: “The land of that king together with that of king Og of Bashan was taken. Those kings of the Amorites both ruled East of the river Jordan.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They conquered his land and they conquered land of Og, king of Bashan. the two Amorite kings east of the Jordan.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Moises and company took-over/conquered his land and the land of King Og of Bashan. They were the two Amornon kings in the east of Jordan.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They/We captured Sihon’s land and the land that Og, the king of the Bashan region, ruled. They were the two kings who ruled the Amor people-group in the area east of the Jordan River.” (Source: Translation for Translators)