Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 4:41:
- Kupsabiny: “Then Moses set aside three cities in the east side of the river Jordan.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Then Moses chose three cities to give refuge on the east side of the Jordan.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Then Moises chose three towns in the east of Jordan” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Then Moses/I set apart three cities that are on the east side of the Jordan River.” (Source: Translation for Translators)
