Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 33:14:

• Kupsabiny: “Let them get crops that mature in the sun
  and those that get ripe every month.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “May He give them the good things given by the sun,
  and the best things of all given by the moon.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “May-it-be that from the help of the sun their plants will-bear-fruit with good fruits in season of bearing- fruit.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “by giving them good fruit ripened by the sun
  and good crops at harvest time.” (Source: Translation for Translators)