Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 26:4:

• Kupsabiny: “The priest shall take that basket and place it down on the ground there by the altar.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then the priest, taking the basket from your hand, will put it before the altar of the LORD your God.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Then the priest shall take the basket from you (plur.) and place it before/[lit. in front-of] the altar of the LORD your (plur.) God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then the priest must take the basket of food from your hand and put it on the altar where sacrifices are offered to Yahweh our God.” (Source: Translation for Translators)