complete verse (Deuteronomy 2:18)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 2:18:

  • Kupsabiny: “‘Today cross (plur.) over the border of Moab at the town of Ar.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Today you must pass by the territory of Moab beyond Ar. ” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “‘[You (plur.)] cross-over the border of Moab in Ar.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “‘Today you all must cross the border into the Moab region, near Ar, their capital city.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted